Guru Gítá

A Guru Gítá jelentése „A guru (lelki tanító) magasztos éneke”. Ahhoz, hogy elérjük az emberi születés végső célját, az örök boldogságot, olyan tanítóra van szükségünk, aki maga már megvalósította azt. Az ilyen tanítót nevezzük Gurunak. A Guru nem a test, ami azt jelenti, hogy akkor is segítségünkre van, ha a fizikai érzékekkel nem tapasztaljuk Őt.

A Guru Gítá versei segítenek megnyitni a szívünkent választott tanítónk felé. Amilyen mértékű a mi elfogadásunk és szeretetünk, olyan mértékben tud segíteni, támogatni és felemelni a Gurunk. Ez a mester-tanítvány kapcsolat lényege.

Az alábbiakban részleteket olvashatunk e magasztos műből.

aum
brahmánandam parama-szukhadam kévalam dnyána-murtim
dvandvatítam gagana-szadrisam tat tvam aszjadi laksjam

aum a Guru maga Brahman üdvössége, a legfőbb boldogság, a tudás megtestesülése
Túl van a kettősségen, tiszta, mint az égbolt
Felismerte a Tat Tvam Aszi és más nagy kijelentések valóságát.

ékam nitjam vimalam acsalam szarva dhí szaksi bhútam
bhavatítam triguna rahitam szadgurum tam namami

(Üdvözlet a Gurunak, aki) Egyedüli, örök, tiszta és mozdulatlan
A minden lény szívében lakozó tanú,
Transzcendentális, túl a három gunán,
Üdvözlet az ilyen Szadgurunak!

csaitanjam sasvatam santam nirákaram nirandzsanam
náda bindu kalatitam taszmai srí guravé namaha

(Üdvözlet a Gurunak, aki) A legfelsőbb Szellem, örök, békés,
Forma nélküli, szeplőtelen,
Túl a hang által elérhető finom világokon,
Üdvözlet az ilyen Szadgurunak!

gurur brahma gurur visnur gurur dévó mahésvara
guru szaksat param brahma taszmai srí guravé namaha

A Guru maga Brahmá (a teremtő), a Guru Visnu (a fenntartó),
A Guru Mahésvara (Siva, a pusztító),
A Guru valójában a legfelsőbb Brahman (az abszolút),
Üdvözlet az ilyen Szadgurunak!

adnyána timirandhasja dnyánandzsana salákaja
csaksur unmilitam jéna taszmai srí guravé namaha

A tudatlanság vakító sötétségéből
A tudás szemcseppjével
Aki által a szem felnyílik
Üdvözlet az ilyen Szadgurunak!

dhjána múlam gurór múrtih púdzsa múlam guróh padam
mantra múlam gurór vákjam móksa múlam guróh kripa

A formája a meditáció forrása,
A Guru lába az imádat forrása,
A Gurus szava a mantra forrása,
A Guru kegye megszabadulás forrása.

aum nama sivája gurave saccsidánanda múrtajé
nisprapancsaja santája srí sivánandája té namaha

Üdvözlet a Gurunak, aki Siva maga,
Aki a lét-tudat-üdvösség megtestesítője,
Akiben nincs világiasság, aki a béke megtestesülése,
Üdvözlet néked Srí Szvámí Sivánanda!

aum sántih sántih sántihi
Aum Béke Béke Béke!

Sivánanda Mesterrel itt ismerkedhetünk.

Sivánanda Mester személyisége

Hasonló spirituális tanításokat ide kattintva olvashatsz.

***

VÁRUNK SZERETETTEL

„A Jóga gyakorlásával megnő az energiád, az életerőd, az élethosszod és az egészséged szintje.” 
– Szvámí Sivánanda

„Bárki jógázhat, nem számít, mennyi idős, milyen vallású, milyenek az anyagi és egyéb körülményei. Fiatal vagy öreg, beteg vagy egészséges – mindenkinek hasznára válhat ez az évezredes tudomány.” 
– Szvámí Visnu-dévánanda